「江南话」のUnicode(ユニコード)文字とURLエンコード 0g0.org

URLエンコード(UTF-8) :
%E6%B1%9F%E5%8D%97%E8%AF%9D

数値文字参照(10進数) :
江南话

数値文字参照(16進数) :
江南话

江南话の説明

Chinese

吴语，又称吴越语、江浙话、江东话，是吳越民系使用的語言，屬汉藏语系汉语族。主要分布于中国江苏南部（除南京和镇江的部分地区）、苏中启东、海门、通州和靖江的部分地区、上海、浙江大部分地区、安徽南部的部分地区、江西东北部和福建西北角；四川、重庆、贵州、新疆亦有三线建设时期形成的吴语方言岛；香港、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等地的江浙沪的移民仍有使用吴语的现象。截止1997年，全球以吴语为母语的人数约为7717万人，以使用者人口排名位居世界第10名，在中國境內中僅次於以官话为母语的人数。2007年，吴语的母语使用者人数为7952万人，仍为世界100大语言之一。2013年，吴语的使用者人数约为8010萬2480人。2015年，吴语的使用者人数约为8070万人。目前，该语言存在严重传承危机，儿童普遍不能使用母语，而转用普通话。在漢語族各語言中，吳語是唯一保留了中古漢語濁聲母的一種語言，所有陽聲調（陽平、陽上、陽去、陽入）在吳語中聲母都是濁音，而其他各語言或僅保留聲調、聲母清化，或直接發生聲調歸併。吴语在明清时代的口语通行苏白，一种近似于苏州话语音的综合性共通语；但是，在近代，通行语的地位逐渐被上海话所取代。吴语词汇和语法具有独特性。譬如用吴语写成的小说《海上花列传》非吴语使用者无法深入理解其内涵。張愛玲女士翻譯后夾雜的官話，仍然不能完全使官話使用者很好理解其本意。海上漱石生（孙玉声）《退醒庐笔记》:“韩书已易名曰《海上花列传》，而吴语则悉仍其旧，致客省人几难卒读，遂令绝好笔墨竟不获风行于时。”胡适《亚东本〈海上花列传〉序》：“孙先生的解释似乎很近于事实”。金庸的武侠小说系列也大量使用了吴语词汇，如“物事”、“醒转”等等。吳語是一種連續變調語言。