Unicode(ユニコード)一覧とURLエンコード検索・変換サイト

URLエンコード(UTF-8) : コピー
%E5%88%A5%E5%AC%AA

URLエンコード(EUC-JP) : コピー
%CA%CC%D5%CD

URLエンコード(Shiff_Jis) : コピー
%95%CA%9Bl

数値文字参照(10進数) : コピー
別嬪

数値文字参照(16進数) : コピー
別嬪

別嬪の説明

日本語 異表記・別形 別品 発音 (東京) べっぴん [bèppíń] (平板型 – [0]) IPA(?): [be̞p̚ʲpʲĩɴ] 名詞 別嬪 (べっぴん) 格別に美しいこと。特に、女性に言う。 「切符の売下口（うりさげぐち）を見物（みもの）でさ。ははは、別嬪さんの、お前（めえ）さん、手ばかりが、あすこで、真白（まっしろ）にこうちらつく工合は、何の事あねえ、さしがねで蝶々を使うか、活動写真の花火と云うもんだ、見物だね。難有（ありがて）え。はははは。」（泉鏡花『婦系図』）「何、無いことはありゃしない。そりゃ有るよ。君、僕ン許（とこ）の妹たちは、誰でもその註文に応ずるように仕立ててあるんだ。揃って容色（きりょう）も好（よし）、また不思議に皆（みんな）別嬪だ。 …」（泉鏡花『婦系図』） 翻訳 英語: beauty (en), eyeful (en) フランス語: belle (fr) 形容動詞 別嬪 (べっぴん) 格別に美しいさま。特に、女性に言う。 「そこでシャルパンティエイ夫人を訪ねました。青ざめた顔で気を揉んでおるようで。娘も同席してまして――べっぴんな娘でしたよ、ええ。」（アーサー・コナン・ドイル、大久保ゆう訳『緋のエチュード』） 類義語 美人, 美女, 美婦, 美姫, 麗人, 麗女, 佳人, 尤物, 嬌女, 嬌容, 雲鬢, 玉女, 大和撫子, 色女, 小町, 活き弁天, シャン, マドンナ 対義語 （性別に着目して）美男 （容貌に着目して）醜女

べっぴん（別品・別嬪）は、美人を表す俗語。べっぴんさんとも言う。 江戸時代の終わり頃、東海道の吉田宿（よしだしゅく、よしだじゅく。現・愛知県豊橋市）にあった織清（おりせい）という店がうなぎのかば焼きを宣伝するために渡辺崋山の次男、渡辺小華のアイディアで「頗別品」と書いた看板を設置した。「別品」は「特別のよい品」という意味であるが、転じて特別に美しいという意味になり、美人を表すようになった。織清の後身は丸よ（まるよ。豊橋市札木町）として現存する。 なお、「明治初期に別品という言葉が発案され、明治中期に美人を表すようになった」という説は、米川明彦によると誤りである。天保の頃成立した咄本『諺臍の宿替』に用例がある。明治初期には美人という意味で使用されていた（一例として明治7年初演の歌舞伎『宇都宮紅葉釣衾(うつのみやにしきのつりよぎ)』）。

Unicode検索結果 - 別嬪