ꦁ U+A981 Unicode文字
Unicode
U+A981
ꦁ
数値文字参照
ꦁ ꦁ
URLエンコード(UTF-8)
%EA%A6%81
ユニコード名
JAVANESE SIGN CECAK
一般カテゴリ－
Mark, Nonspacing（結合文字，幅なし）
Base64エンコード : 6qaB
「ꦁ」に似ている意味の文字
「ꦁ」の文字を含む単語
ꦁの説明
ジャワ文字
ビンドゥ。
文字情報
文字コード
Unicode
16進: A981 ꦁ
10進: 43393 ꦁ[出典:Wiktionary]
The Javanese script (natively known as Aksara Jawa, Hanacaraka, Carakan, and Dentawyanjana) is one of Indonesia's traditional scripts developed on the island of Java. The script is primarily used to write the Javanese language, but in the course of its development has also been used to write several other regional languages such as Sundanese, Madurese, and Sasak; the lingua franca of the region, Malay; as well as the historical languages Kawi and Sanskrit. Javanese script was actively used by the Javanese people for writing day-to-day and literary texts from at least the mid-15th century CE until the mid-20th century CE, before its function was gradually supplanted by the Latin alphabet. Today the script is taught in DI Yogyakarta, Central Java, and the East Java Province as part of the local curriculum, but with very limited function in everyday use.The Javanese script is an abugida writing system which consists of 20 to 33 basic letters, depending on the language being written. Like other Brahmic scripts, each letter (called an aksara) represents a syllable with the inherent vowel /a/ or /ɔ/ which can be changed with the placement of diacritics around the letter. Each letter has a conjunct form called pasangan, which nullifies the inherent vowel of the previous letter. Traditionally, the script is written without space between words (scriptio continua) but is interspersed with a group of decorative punctuation.[出典:Wikipedia]
ꦁの文字を使った例文
ꦁは、ジャワ文字の中でも特殊な文字である。ジャワ文字にはその文字の音を表す「AkSara」という字形があるが、ꦁは「Pasangan」という字形で表される。Pasanganは、2つの音をいっしょに表す音節である。ꦁは、AkSaraが「nga」と「na」を表す場合に使われる。 例えば、ジャワ語で「茶色」というと「coklat」となる。この「ng」の音を表すのに、AkSaraでは「ꦔ」と「ꦖ」を合わせて使うが、Pasanganでは単に「ꦁ」と書く。同様に、ジャワ語で「家」というと「omah」となるが、この「n」の音を表すのにも「ꦁ」が使われる。 しかしながら、ネット上では、ꦁは異なる意味で使われることがある。インドネシアのフリーメールサービス「Gmail」で、日本語の漢字が含まれるパスワードを設定しようとすると、エラーが出ることがある。そのエラー文には「半角英数字・_–.のみ利用可能です」と書かれているが、その中に「ꦁ」を含めると、エラーが出なくなるというおもしろい現象がある。 また、インドネシアの中でも、ジャワ人の中でも、ꦁは特別な意味を持つ場合がある。たとえば、ある人の名前が「Ading」という場合、ジャワ語では「ꦲꦢꦶꦁ」と書かれることがある。この「ꦁ」は、初めの「n」と「g」の音を表すPasanganとは異なり、それぞれ別々に表される。 また、インドネシア語において特別な意味を持つ言葉に「ꦁꦪ」というものがある。この言葉は、非常に強い威圧感を持ち、相手を脅かすために使われる。普段使われることはないが、時には政治的な話題で使われることもある。 総じて、ꦁは非常に特殊で興味深い文字である。ジャワ文字に詳しくなくても、この記事を読んだことで、新しい視点からジャワ語・文字に興味をもつことができるかもしれない。また、これからの時代では、珍しい文字がネット上で注目を浴びることもあるかもしれないので、いろいろな言語や文字に興味を持つことは、今後ますます大切になってくるかもしれない。(この例文はAIにより作成されています。特定の文字を含む文章を出力していますが内容が正確でない場合があります。)