「除外」のUnicode(ユニコード)文字とURLエンコード 0g0.org

URLエンコード(UTF-8) :
%E9%99%A4%E5%A4%96

URLエンコード(EUC-JP) :
%BD%FC%B3%B0

URLエンコード(Shiff_Jis) :
%8F%9C%8AO

数値文字参照(10進数) :
除外

数値文字参照(16進数) :
除外

除外の説明

日本語名詞除外（じょがい）取り除くこと。ある範囲からはずすこと。例文：「教科書の範囲から除外する。」動詞活用サ行変格活用除外-する朝鮮語名詞除外（제외）（日本語に同じ）除外中国語動詞除外 (ピンイン:chúwài　注音符号:ㄔㄨˊㄨㄞˋ　閩南語:tî-gōa, tû-gōa) 除外する

在数学领域，詞組“up to xxx”表示为了某种目的同一等价类中的元素视为一体。“xxxx”描述了某种性质或将中元素变为同一等价类中另一个的操作（即将元素和它变为的那个等价）。例如在群论中，我们有一个群G作用在集合X上，在此情形：如果X中两个元素在同一轨道中，我们可以说它们等价“up to群作用”。中文中没有类似对应的词组，翻譯成中文時，可以斟酌譯為：「不別⋯⋯之異」、「不辨⋯⋯之別」、“在xxx的意义下”、“差一个xxx”等。比如上面可以翻译为“差一个群作用的意义下等价”。但是，這個翻譯是既迂迴又笨拙，因為數學中「在xxx的意義下」通常是對有數個不等價定義的詞語指定其意義，對應英文“in the sense of”，例如「這個函數在勒貝格的意義下可積，但是在黎曼的意義下不可積」，就對「可積」一詞先後指定兩個不等價的定義；然而，數學中英文短語“up to”的重點不在確定某詞語的定義，而在省略掉一些非本質的次要差異。