URLエンコード(UTF-8) :
%F0%91%86%A0%F0%91%87%80%F0%91%86%AB%F0%91%86%9C%F0%91%87%80
数値文字参照(10進数) :
𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀
数値文字参照(16進数) :
𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀
𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀の説明
Kashmiri Etymology Inherited from Sanskrit तडित् (taḍit, “lightning”). Pronunciation IPA(key): /traʈʰ/ Noun 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 • (traṭh) f (Perso-Arabic ترَٛٹھ, Devanagari त्रठ) a cloudburst lightning, thunderbolt 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 𑆥𑆼𑆪𑆴 𑆖𑆼 𑆑𑆬𑆱𑇀 𑆥𑆼𑆜𑇀! ― traṭh peyi tse kalas peṭh! ― May lightning fall upon your head! (A common Kashmiri way of berating) 𑆱𑇀𑆮 𑆗𑆼 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 𑆲𑆴𑆯𑇀𑇅 / 𑆱𑆶 𑆗𑆶 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 𑆲𑇀𑆪𑆶𑆮𑇀𑇅 ― sọ che traṭh hiś. / su chu traṭh hyuv. ― She is like lightning. / He is like lightning. (A way of praising) 𑆪𑆡𑇀 𑆑𑇀𑆪𑆳𑆲𑇀 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 𑆥𑆼𑆪𑆴? ― yath kyāh traṭh peyi? ― What happened to this? (literally, “What lightning struck this?”) (dated) meteorite Interjection 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 • (traṭh) (with dative) curse on 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀 𑆖𑆼! ― traṭh tse! ― Curse you! References S. K. Toshakhani; J. Lal Kaul; Mohiuddin Hajni; Prithvi Nath Pushp; Akhtar Mohiuddin (1968-1980) Kashir Dictionary Vol 2[1] (in Kashmiri), Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, page 240 Grierson, George Abraham (1932), “𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀”, in A dictionary of the Kashmiri language, Calcutta: Asiatic Society of Bengal Elmslie, William Jackson (1872), “traṭ”, in A Vocabulary of the Kashmírí Language, London: Church Missionary House, page 238(quotation) B. N. Parimoo (1978) The Ascent of Self[2], Motilal Banarsidass, →ISBN, page 12 Jaya Lal Kaul ((Can we date this quote?)) Lal Ded[3], page 63
Unicode検索結果 - 𑆠𑇀𑆫𑆜𑇀
数値文字参照
𑆠 𑆠
URLエンコード(UTF-8)
%F0%91%86%A0
ユニコード名
SHARADA LETTER TA
一般カテゴリ－
Letter, Other（文字，その他）
数値文字参照
𑇀 𑇀
URLエンコード(UTF-8)
%F0%91%87%80
ユニコード名
SHARADA SIGN VIRAMA
一般カテゴリ－
Mark, Spacing Combining（結合文字，幅あり）
数値文字参照
𑆫 𑆫
URLエンコード(UTF-8)
%F0%91%86%AB
ユニコード名
SHARADA LETTER RA
一般カテゴリ－
Letter, Other（文字，その他）
数値文字参照
𑆜 𑆜
URLエンコード(UTF-8)
%F0%91%86%9C
ユニコード名
SHARADA LETTER TTHA
一般カテゴリ－
Letter, Other（文字，その他）
数値文字参照
𑇀 𑇀
URLエンコード(UTF-8)
%F0%91%87%80
ユニコード名
SHARADA SIGN VIRAMA
一般カテゴリ－
Mark, Spacing Combining（結合文字，幅あり）